Skryté srdce Irska

Irsko každoročně přijíždí více než šest milionů návštěvníků a většina z nich míří přímo na pobřeží. Jen zlomek z nich tráví čas ve vnitrozemí. Přesto je Středozemí skutečnou krví Smaragdového ostrova a je zde tolik věcí k objevování. První epizoda je cestou za poznáním severním irským středozemím. Díky horské a jezerní krajině, rozsáhlým vřesovištím, působivým historickým památkám, kulturní historii, starým i novým tradicím a otevřenosti obyvatel je toto místo skutečnou záchrannou tepnou Smaragdového ostrova. Druhá epizoda vede jižním středomořím Irska. Právě zde bije srdce venkova. Navzdory neustále proměnlivému počasí se zde otevírá do značné míry neznámý svět malebné krásy, tradic a irské radosti ze života.