Ohněm a mečem 4.díl

Zatímco Jan Skrzetuski odjel do Kyjeva, pan Wolodyjowski, sluha Rzędzian a Zagloba se vydávají do Čertovy rokle, aby osvobodili Helenu z rukou čarodějnice Horpyny. Na zpáteční cestě jsou ale napadeni oddílem Tatarů. Rzędzian utíká společně s nalezenou Helenou a Zagłoba s panem Wolodyjowskim se pokoušejí odrazit útočníky. Na pomoc jim přicházejí oddíly polských vojáků, s nimiž se rytíři a Skrzetuski vracejí do Zbaraže. V době, kdy kozáci a Tataři se svými vojsky v obrovské přesile obléhají hrad Zbaraž, vykonají polští rytíři řadu hrdinských činů. Podbipiętovi se konečně podaří naplnit dávný slib, totiž setnout mečem na jedno rozpřáhnutí hlavy tří pohanů. Všichni však myslí jen na jediné: jak se tajně dostat z obležené Zbaraže přes válečné ležení nepřítele ke králi Janu II. Kazimírovi, aby jej mohli požádat o vojenskou pomoc…

Herci: Izabella Scorupco,Michał Żebrowski,Alexandr Domogarov,Krzysztof Kowalewski,Bogdan Stupka,Andrzej Seweryn,Zbigniew Zamachowski,Daniel Olbrychski,Wojciech Malajkat,Marek Kondrat,Gustaw Holoubek,Zbigniew Zapasiewicz,Krystyna Feldman,Andrzej Grabowski,Bartosz Obuchowicz,Robert Więckiewicz,Jacek Rozenek,Andrzej Pieczyński,Adam Ferency,Leszek Teleszyński,Ben Talar,Maciej Kozłowski,Joanna Brodzik,Jerzy Bończak,Wiktor Zborowski,Ewa Wiśniewska,Eugeniusz Priwieziencew,Krzysztof Łukaszewicz,Jan Jurewicz,Anna Majcher,Marek Frąckowiak,Rafał Cieszyński,Lech Dyblik,Stefan Szmidt,Jerzy Cnota,Krzysztof Kołbasiuk,Jerzy Karaszkiewicz,Mieczysław Janowski,Andrzej Żółkiewski,Andrzej Grąziewicz,Ryszard Jabłoński,Zdzisław Szymborski,Jerzy Braszka,Czesław Lasota,Tomasz Grochoczyński,Krzysztof Gosztyła,Dariusz Gnatowski,Bernard Ładysz,Andrzej Haliński,Janusz Zerbst,Jerzy Dukay,Andrzej Szczytko,Piotr Komorowski,Michał Konarski,Paweł Kleszcz,Tomasz Konieczny,Dimitrij Mirgorodskij,Ruslana Pysanka,Krystyna Gierłowska,Przemysław Tejkowski,Władysława Gorpienko,Marek Marcinkowski,Adam Warchoł,Anna Teresa Nowak,Aleksander Pociej,Szymon Kobyliński,Włodzimierz Borysiak,Jerzy Kajetan Frykowski,Marek Czyżewski