Odpočívej v pokoji

Alan Ball, držitel Oscara za scénář k filmu Americká krása a ceny Emmy právě za seriál Odpočívej v pokoji, přináší další dobrodružství trochu zvláštní rodiny, která provozuje v Kalifornii pohřební ústav. Z jejich pohledu je život i smrt opředena notnou dávkou černého humoru. Zesnulý patriarcha Nathaniel Fisher žije i nadále v srdcích svých blízkých, v jejich rodině se však přirozeně mnohé změnilo. Nejstarší syn a čerstvý otec Nate se stal ředitelem pohřebního ústavu, také nedávno sám bojoval o život a navíc ukončil bouřlivý vztah s citově labilní přítelkyní Brendou. Jeho mladší bratr David, nyní neskrývaný homosexuál, má také problémy ve vztahu – jeho partner, bývalý policita Keith Charles je značně frustrovaný, což způsobuje rozpory. Matka Ruth, čerstvá babička, jež nadevše zbožňuje své vnouče, si náhle uvědomuje vyhaslost svého vztahu s ruským milencem. A dospívající dcera Claire se snaží najít štěstí na umělecké škole. Rodinná firma Fisher & syn se nyní proměnila ve Fisher & Diaz a nový spolumajitel Federico samozřejmě očekává, že s ním David a Nate budou zacházet jako s partnerem…

Herci: Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Rachel Griffiths, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez, Justina Machado, Mathew St. Patrick, Jeremy Sisto, Joanna Cassidy, Richard Jenkins, Sprague Grayden, Rainn Wilson, Tim Maculan, Peter Macdissi, Peter Birkenhead, Kevin Rankin, Rosalind Chao, Ben Foster, James Cromwell, Bill Cobbs, Lili Taylor, Jenette Goldstein, Lindsay Beamish, Kathy Bates, Theresa Tilly, Jayma Mays, Marc Worden, Zachary Quinto, Amy Spanger, Adam Scott, Beth Grant, Ricardo Chavira, Jenna Boyd, Evan Handler, Dina Meyer, Josh Radnor, Marina Black, Silas Weir Mitchell, Harriet Sansom Harris, Sarah Lancaster, Steven Pasquale, Max Grodénchik, Rhys Coiro, Brooke Smith, Tom Lenk, Adam Rodriguez, Lisa K. Wyatt, Joel David Moore, Ash Christian, Anna Gunn, Dean Norris, Timm Sharp, Landry Allbright, Mark Harelik, Sahar Bibiyan, Alan Ball, Sharon Madden, Cameron Watson, Chris Messina, Elizabeth Rodriguez, Mare Winningham, Braeden Lemasters, Christina Cabot, Michael Weston, Anne Dudek, Emily Kuroda, Nicole Richie, Andy Milder, Caroline Lagerfelt, Sandra Purpuro, Manuel Urrego, Gloria Garayua, Tara Karsian, Kellan Lutz, Smith Cho, Brian Poth, Jillian Armenante, Jacob Vargas, Justin Theroux, Patricia Clarkson, Kellie Waymire, Thomas Kopache, Brent Sexton, Ken Davitian, Andy Umberger, Jim Holmes, Ted Garcia, Chris Pine, Lauren Birkell, Stark Sands, Chris Ellis, Scott Alan Smith, Judith Hoag, Jim Beaver, Eric Balfour, AJ Michalka, Nicholas D'Agosto, Mena Suvari, Sandra Oh, Veronica Cartwright, Jordan Ladd, Eddie Jemison, Tate Taylor, Abby Brammell, Tuc Watkins, Lucinda Jenney, Jonathan Tucker, Jordan Garrett, Chase Ellison, Illeana Douglas, Scoot McNairy, Alan Poul, Wade Williams, Nolan North, Stanley Kamel, James Morrison, Vanessa Marano, Erik Stolhanske, Zach Shaffer, Kim Gillingham, Lee Garlington, Mageina Tovah, Mary Gross, Terence Knox, Austin Nichols, Rachel Thorp, Cristine Rose, Jenny O'Hara, Lana Parrilla, Michele Greene, Tracy Middendorf, Brian Stepanek, Dennis Christopher, Cleo King, Ann Cusack, Diane Delano, Nicki Micheaux, Veronica Hart, Beverly Todd, Paula Malcomson, Mimi Michaels, Michael McCafferty, Billy Lush, Jamie Anne Allman, Sarah Rafferty, Elise Robertson, Kimberlin Brown, George Cheung, Sean O'Bryan, Raphael Sbarge, Jordan Brower, Barbara Gruen, Hal Ozsan, Ken Abraham, Jed Allan, Ted Marcoux, Stephen Snedden, Christopher Neiman, Julie White, Michael Hagerty, Blake Adams, Glenn Fitzgerald, Anne Ramsay, Jennifer Elise Cox, James Black, Christi Lake, Ronn Moss, J.G. Hertzler, Allison Kyler, Mark L. Taylor, Tina Holmes, Romy Rosemont, Angela Goethals, Amanda Foreman, Deirdre O'Connell, Julie Brown, Tara Buck, Robin Riker, Molly Hagan, Mark L. Young, Amanda Leighton, Peter Facinelli, Barbara Tarbuck, Ben Weber, Michael Bofshever, Timothy V. Murphy, Leyna Weber, Ron Roggé, Robert Baker, Michael Mantell, Mark Devine, Lee Weaver, Myndy Crist, Carol Ann Susi, Jayne Taini, Michael Cudlitz, Michelle L. Gardner, Jamie McShane, Michael Hyatt, Tim De Zarn, Victor Campos, Victor McCay, Ivonne Coll, Michail Chmurov, David Hornsby