Gepardi zblízka s Bertiem Gregorym

Bertie přijíždí do Serengeti právě ve chvíli, kdy se rozbíhá velkolepá migrace pakoní. Jeho cílem je zachytit život nejrychlejšího suchozemského tvora, geparda. Sleduje oddanou matku pečující o své drobné mládě i skupinu mladých samců, kteří při lovu předvádějí neuvěřitelnou týmovou spolupráci. Během své cesty odhaluje výzvy, kterým tento druh musí čelit, aby přežil v divočině.