Formanovi hrozili lynčem!
V roce 1967 natočil Miloš Forman komedii, která měla být nevinnou satirou na maloměšťáctví. Místo toho vznikl výbušný materiál, který málem poslal budoucího oscarového režiséra do vězení, urazil statisíce lidí a stal se symbolem konce jedné svobodné éry. Film Hoří, má panenko je klenotem československé nové vlny, který i po téměř šedesáti letech funguje s chirurgickou přesností. Cesta k jeho nesmrtelnosti však byla plná bizarních situací, které si nezadají s dějem samotného snímku.
Kompars z hospody a scénář na koleni
Forman se společně se svými dvorními scenáristy Jaroslavem Papouškem a Ivanem Passerem zavřel v podkrkonošském Vrchlabí, kde chtěli původně psát úplně jiný film. Když se však šli večer odreagovat na místní hasičský ples, realita je fascinovala natolik, že okamžitě zahodili původní plány a rozhodli se natočit film právě o tom, co viděli na vlastní oči. Do hlavních i vedlejších rolí neobsadili žádné tehdejší herecké hvězdy, ale skutečné vrchlabské dobrovolné hasiče a místní občany. Ti neměli v rukách klasický scénář s dialogy. Forman jim před každou scénou pouze vysvětlil situaci, řekl, o co v ní jde, a nechal je přirozeně improvizovat. Výsledkem byla tak mrazivá autentičnost, až diváky v kinech občas přecházel smích.
Italský producent zuřil a Formanovi hrozil kriminál
Na vzniku filmu se finančně podílel slavný italský producent Carlo Ponti, manžel Sophie Loren, který tehdy do Československa přivezl západní kapitál. Když mu však Forman promítl hotový sestřih, Ponti zůstal v šoku. Snímek považoval za krutý a zlomyslný výsměch obyčejným pracujícím lidem a okamžitě odstoupil od smlouvy s tím, že požaduje vrácení své investice ve výši 80 tisíc dolarů. Pro československou státní produkci to byla katastrofa. Formanovi reálně hrozilo obvinění z poškozování socialistického majetku v hospodářském styku, za což mohl jít natvrdo za mříže. Kůži mu zachránil až francouzský režisér François Truffaut, který film viděl, okamžitě rozpoznal jeho genialitu a zakoupil na něj mezinárodní práva, čímž dluh vůči Pontimu smazal.
Celonárodní hasičská stávka na spadnutí
Po premiéře v roce 1967 se v Československu strhla lavina protestů, se kterou filmaři vůbec nepočítali. Dobrovolní hasiči po celé zemi se cítili hluboce uraženi tím, jak je film vykresluje – jako bandu senilních, neschopných a zkorumpovaných chlapíků, kterým pod nosem vyhoří chalupa a rozkrade se tombola. V mnoha městech a vesnicích hasiči hrozili bojkotem své práce a masovými protesty. Miloš Forman a jeho tým museli absolvovat úmorné a dlouhé turné po českých kulturních domech, kde rozhořčeným hasičům trpělivě vysvětlovali, že film není útokem na jejich profesi, ale alegorií na stav tehdejší společnosti a zmatené politické vedení státu.
Tombola mizela i v reálném životě
Jedním z hlavních a nejvtipnějších motivů filmu je postupné, nenápadné rozkrádání cen z tomboly, ze které nakonec zbude jen tlačenka, a i tu nakonec někdo zbaští. Tento motiv se paradoxně přenesl z papíru přímo do reality během natáčení v sále vrchlabské Střelnice. Rekvizity, které představovaly ceny v tombole – od štišek salámů až po lahve tehdy nedostatkového alkoholu – začaly z placu záhadně mizet. Členové komparsu a štábu podlehli atmosféře reálného plesu natolik autenticky, že produkce musela stoly s tombolou začít na noc přísně hlídat a uzamykat, aby bylo ráno vůbec s čím točit.
Od nominace na Oscara rovnou do trezoru
Snímek měl obrovský mezinárodní ohlas a probojoval se až mezi pětici nominovaných na Oscara za nejlepší cizojazyčný film pro rok 1969. Jenže v srpnu 1968 přišla okupace Československa vojsky Varšavské smlouvy a s ní tvrdá normalizace. Novému komunistickému režimu byla ostrá satira na neschopné funkcionáře, kteří nedokážou uřídit ani jeden vesnický večírek, extrémně nepohodlná. Film byl oficiálně označen za ideologicky závadný a byl „navždy“ zakázán a uložen do trezoru. Domácí diváci si na jeho legální znovuuvedení museli počkat dlouhých dvacet let, až do pádu režimu v roce 1989.
Tento nadčasový obraz lidské povahy, humoru i tragikomických situací si můžete připomenout už tento víkend. Hoří, má panenko startuje v neděli 31. května od 20:00 na stanici Nova Cinema. Připravte se na večírek, na který se nezapomíná, a hlídejte si lístky do tomboly!